工信部总工程师朱宏任、中小企业司司长郑昕，副司长王建翔，
                            百度首席财务官李昕晢、百度副总裁朱光等共同启动“翔计划”

                                                          工信部中小企业司司长郑昕致辞

                                                                                 百度副总裁朱光致辞

           中小企业是我国国民经济和社会发展的重要力量。为进一步贯彻落实国家关于“十二五”规划提出的促进中小企业发展的精神，在工业和信息化部的支持和指导下，11月27日，百度发布“百万中小企业助力计划——翔计划”，百度将在“十二五”期间，共计投入30亿元帮助200万家中小企业实现持续快速发展。工信部总工程师朱宏任、中小企业司司长郑昕，副司长王建翔以及来自北京市、山西省、河南省、内蒙古自治区、新疆自治区等省市的经信委主管领导、百度首席财务官李昕晢、百度副总裁朱光等人出席本次发布会，并签署合作意向书。

　　目前，中国中小企业占全部企业总数99%，创造的最终产品和服务价值约占国内生产总值的60%、提供80%左右城镇就业岗位，中小企业以其灵活的运行机制和市场适应能力，成为推动中国经济社会发展的重要力量。另一方面，在当前经济背景下，中小企业生存压力增大，面临着新的挑战。促进中小企业发展，是保持国民经济平稳较快发展的重要基础，是关系民生和社会稳定的重大战略任务。

　　在过去的五年中，工业和信息化部等政府部门全力推动了国家中小企业信息化推进工程的实施，希望通过信息化技术，改善中小企业的生产和管理环境，提升中小企业的创新能力。而此次“翔计划”，旨在通过各方努力，不断提高中小企业信息化水平，提升中小企业市场拓展能力，营造有利于中小企业创新发展的环境，为中小企业的可持续发展提供不竭的动力。

　　工信部中小企业司司长郑昕在致辞中表示，为深入贯彻落实科学发展观，紧紧围绕加快转变经济发展方式主线，未来五年，中国促进中小企业成长的一批关键工程和行动计划即将实施。希望百度以“翔计划”为契机，帮助中小企业运用搜索营销开拓市场，降低成本，增强竞争力，鼓励、支持和引导中小企业进一步优化结构和转型成长，推动中小企业走上内生增长、创新驱动的发展轨道。

　　百度公司首席财务官李昕晢女士表示，搜索引擎正在中国企业界掀起一场新的生产力革命，它不仅是人们获取信息的最重要入口，更是给中小企业的生产模式、产业结构带来极大变革。目前，中国已有超过40万家企业使用了百度的搜索营销服务，有效推动了企业快速发展和核心竞争力的提升。我们刚刚举办了百度推广十周年的庆祝活动，而“翔计划”则开启了下一个十年百度搜索营销服务中小企业客户新篇章。

　　百度副总裁朱光详细介绍了“翔计划”四个方面的内容。一是百度计划每年培养10万搜索营销人才，以提升中小企业的营销能力；二是搭建中小企业服务平台，为中小企业提供优质的搜索营销服务；三是为边远地区、欠发达地区无偿提供免费宣传，促进地区经济发展；四是依托自身的技术和技术优势，为政府部门提供中小企业运行情况的研究报告。

　　根据“翔计划”工作方案，北京市、山西省、河南省、内蒙古自治区、新疆维吾尔族自治区将成为首批试点省份，并在“十二五”期间，陆续拓展到全国31个省市自治区。百度将和各级地方政府和主管部门紧密合作，通过搭建中小企业搜索营销服务平台、建立示范工程，培养专业人才、免费企业建站、赠送VIP服务等一系列措施，全力支持当地中小企业繁荣发展。

　　据了解，“翔计划”是国内互联网行业第一个系统的针对中小企业的扶持计划，不仅覆盖面广、而且与政府部门紧密合作，资源投入力度大，系统性强。“十二五”时期，我国中小企业成长面临着国际和国内经济巨大变革带来的历史机遇和严峻挑战，“转方式、调结构、上水平”势在必行。搜索营销作为依托于先进信息化技术的创新营销模式，正在成为激发中小企业发展活力、加快中小企业转变经济发展方式有力推动者，此次“翔计划”的实施，无疑将为下一个十年中国中小企业的发展赋予更多技术创新内涵。